---
id: beatriz-ferreyra
title: "Beatriz Ferreyra"
year: 1968
category: "Сэмплинг"
lang: ru
canonical: https://nodemusic.cc/ru/node/beatriz-ferreyra
source: node.music
---

# Beatriz Ferreyra (1968)

Сэмплинг · https://nodemusic.cc/ru/node/beatriz-ferreyra

## Кратко

Бывшая ученица Нади Буланже, бросившая классическую гармонию ради работы с Пьером Шеффером. В GRM она доказала, что звук — это не монолит, а «аккорд компонентов», и создала уникальную технику ручного микширования на четырех пленочных магнитофонах.

## Полный текст

Услышав в 1963 году концерт конкретной музыки, Беатрис Феррейра оставила уроки классической гармонии у Нади Буланже и добилась места в лаборатории Пьера Шеффера (GRM). Там она совершила методический переворот: в своем исследовании «Сконструированные объекты» (1968) Феррейра доказала, что звук — не монолит, а «аккорд компонентов», где сдвиг амплитуды или частоты на миллисекунды меняет всё восприятие. В отличие от коллег, в основном работавших с микромонтажом пленки, она сделала ставку на микширование — многослойное наложение звуков с помощью четырех синхронизированных магнитофонов Revox.

Феррейра физически «играла» на аппаратуре. Пока не появились многоканальные магнитофоны, ей приходилось выстраивать сложные ритмы «на глаз». Запуская несколько магнитофонов одновременно, она вклеивала между звуками куски цветной пустой пленки — так она визуально видела, в какой момент вступит следующий звук. Ритмично двигая ленту или постукивая по натяжному рычагу, она создавала искусственное вибрато и пространственные глиссандо буквально руками. Хотя Феррейра иногда работала с аналоговым синтезатором, например с доступным ей синтезатором Купиньи, она находила чисто программный электронный звук «неживым» по сравнению с акустическими источниками.

Электроакустика 60-х была суровым мужским клубом, где, по словам Феррейры, женщине нужно было быть «в пятьдесят раз лучше мужчины, чтобы её просто услышали». В 1970 году из-за творческих разногласий она громко хлопнула дверью, покинув GRM и обустроив собственную независимую студию из списанной техники. Феррейра отказывалась переходить на компьютеры вплоть до 1997 года: с одной стороны, из-за потери тактильного контакта с материалом, с другой — по причине финансовых ограничений.

## Люди

- Беатрис Феррейра (р. 1937) — аргентинско-французский композитор.

## Связи

### Под влиянием

- [Groupe de Recherches Musicales (GRM)](https://nodemusic.cc/ru/node/grm.md) - ENABLED
- [Musique Concrète](https://nodemusic.cc/ru/node/schaeffer.md) - TECHNIQUE